
Elena Berti (esquerda) dormia sozinha em casa quando um projétil caiu no seu quintal. A filha, Patricia Salazar, está à direita. | Crédito: EWTN Noticias/Screenshot
6 de janeiro de 2026 / 16:20 (CNA).
Como é o som de um bombardeio em larga escala? Como é estar no meio de uma série de explosões? Depois do dia 3 de janeiro, todos em Caracas, capital da Venezuela, conseguem responder a estas perguntas.
Por volta das 2 da manhã, hora local, do dia 3 de janeiro, enquanto os militares dos EUA realizavam a Operação Resolução Absoluta para capturar o presidente Nicolás Maduro e a sua mulher, Cilia Flores, explosões aterradoras interromperam o sono de milhões. Uma família do leste de Caracas, os Berti, juntamente com os seus vizinhos, viveram o caos em primeira mão.
Sobrevivência foi “um milagre”
Uma coisa é ser acordado pelo som relativamente distante de aviões e bombas, e outra completamente diferente é ser despertado pelo rugido devastador de um projétil a cair a menos de 20 metros do seu quarto.
Elena Berti, de 78 anos, dormia sozinha em casa quando um projétil caiu no seu quintal durante os bombardeios. Berti vive num pequeno bairro perto de uma zona conhecida como El Volcán, onde existem antenas que estavam entre os alvos militares dos EUA.
A força da explosão foi devastadora. “A minha casa está destruída, a minha casa está destruída!” foi tudo o que Berti conseguiu dizer ao telefone à sua filha, Patricia Salazar, que só conseguiu ajudar a mãe horas mais tarde, quando já era dia e o perigo tinha passado.
“Ela dorme sempre com um terço atrás da almofada e tem sempre várias estátuas de santos na mesa de cabeceira; algumas delas, infelizmente, perderam a cabeça. Digo que um milagre aconteceu para ela, assim como para a minha tia e tio que vivem no andar de cima”, disse Salazar numa entrevista à ACI Prensa, parceira de notícias em espanhol da CNA.
Duas grandes janelas, localizadas acima da cabeça de Berti enquanto dormia, foram feitas em pedaços. Um grande pedaço da cabeceira da sua cama, feita de madeira pesada, também partiu. Várias portas e paredes foram destruídas. A cozinha ficou quase irreconhecível. Há danos tão significativos na estrutura da casa que uma grande parte precisa de ser demolida.
Mas Berti saiu completamente ilesa.

“De manhã, ela começou a enviar-me as fotos”, disse Salazar, “muito gráficas, da casa destruída, e a única coisa que respondi foi uma frase da Novena do Abandono, que tenho lido: ‘Ó Jesus, entrego-me totalmente a ti, abandono-me a ti, tu cuidas de tudo'”, recordou, visivelmente emocionada.
“O nosso querido Deus vai ajudar-nos; foi ele quem salvou a minha mãe e a minha tia e tio, que poderiam facilmente ter morrido porque, bem, quais são as probabilidades de um míssil … com todo aquele poder, cair no seu jardim e destruir, para dizer o mínimo, metade da sua casa? As janelas estilhaçaram-se completamente; poderiam ter sido cortadas em dois. Não lhe posso dizer o que aconteceu, mas definitivamente ocorreu um milagre”, disse ela.

Seis metros a menos e “teria sido um desastre”
Janelas e portas de casas a mais de 200 metros do ponto de impacto foram destruídas. Quase todo o bairro foi afetado, não só em termos de danos materiais, mas também psicologicamente.
No segundo andar da casa de Berti, num apartamento separado, vive o seu irmão Arturo. Naquela noite, ele ficou acordado até muito tarde: tinha estado a ler na sua sala de estar até poucos minutos antes do projétil atingir. A sala de estar acabou por ser a área mais afetada pela explosão.
“Pouco depois [de ter saído da sala] ouvi um longo assobio e depois um impacto, uma explosão fenomenal, algo incrível. Tudo tremeu, a cama tremeu. Senti o edifício tremer, todas as janelas estilhaçaram-se, a cama ficou coberta de vidro”, contou Arturo Berti.
Ele tentou imediatamente proteger-se com a sua mulher, sem saber exatamente o que tinha acontecido. Arturo disse que aqueles que ouviram a sua história e viram os vídeos da explosão não têm explicação para como conseguiram sair vivos.
“Tem de ser um milagre, é algo incrível. Se tivesse sido seis metros a menos, teria caído dentro da casa, e não sei o que teria acontecido; teria sido um desastre. Claro, acredito fortemente em Deus, sempre acreditei em Deus, na Virgem Maria e em [São] José Gregorio. É assim, foi a mão de Deus”, disse, à beira das lágrimas.
Logo ao lado da residência dos Berti vivem Gracia Mónaco e a sua filha, Ana María Campos. Os danos na sua casa concentraram-se nos dois quartos.
No meio do fumo e dos escombros, Campos foi para o quarto da mãe, que já não tinha janelas. As molduras estavam severamente dobradas e as paredes violentamente rachadas.
A fé de Mónaco agarrou-se a uma pequena estátua da Santíssima Virgem Maria, que tinha colocado na mesa de cabeceira poucas horas antes dos bombardeios.
“Esta estátua da Virgem Maria que está aqui não estava aqui há dois dias. Encontrei-a no armário onde a tinha guardado e disse: Vou voltar a pô-la cá fora”, contou.
“A minha janela explodiu aqui, entraram destroços, passei pelo momento, mas esta estátua da Virgem Maria permaneceu aqui sem se mover, sem cair, e para mim isso significa algo. Temos de acreditar nisso, que Deus existe, que ele está connosco”, acrescentou.

Campos disse que o seu choque e nervosismo foram aliviados pela fé da mãe.
“A minha mãe diz-me: Olha, Ana María, eu tinha esta estátua da Virgem Maria guardada, e tirei-a. Devias ter visto como essa estátua estava: Intacta, nem sequer caiu. Tudo o resto tinha caído, e a Virgem Maria permaneceu de pé. Ela pegou nela e colocou-a ao lado de onde tinha estado e disse-me: Não acreditas em Deus, não tens fé? Essa verdade comoveu-me”, disse.
Mónaco, a sua filha, a família Berti e todos os seus vizinhos são prova da fé inabalável dos venezuelanos, mesmo nas condições mais adversas, que têm sido muitas nos últimos 25 anos.
“Isto é importante para mim, é vital porque tenho fé, e a fé está comigo o tempo todo. É por isso que lhe digo que devemos sempre acreditar, não apenas ocasionalmente. Deus está connosco sempre, em todos os momentos e em todas as circunstâncias”, disse Mónaco.
A família Berti iniciou uma campanha de angariação de fundos onde qualquer pessoa pode contribuir para a reconstrução da sua casa. Aqueles que desejarem também podem doar materiais de construção para a casa de Mónaco e para as dos outros vizinhos.
Esta história foi publicada pela primeira vez pela ACI Prensa, parceira de notícias em espanhol da CNA. Foi traduzida e adaptada pela CNA.